19 августа 1991

22 августа 1991

Тут будут собраны статьи, посвященные этому славному юбилею (англ.):

Судьба гекачеписта
Life goes on for unrepenting 1991 coup leaders. MOSCOW, Aug 17 (AFP)

Разочарование и нытьё "демократа"
Disillusioned democrats weigh pains, gains of putsch fallout. MOSCOW, Aug 17 (AFP) -

Жизнь действительно продолжается и своя рубашка остается ближе к шкурке
Boston Globe. August 17, 2001. Russia's Echo radio struggles to avoid a Kremlin muzzle. By David Filipov, Globe Staff

Дикие августовские плоды
Obshchaya Gazeta, No. 33, August 16, 2001, THE WILD FRUITS OF AUGUST, Analysis of the development of Russia over the last decade, Author: Dmitry Furman

Лебединое озеро было ошибкой
Washington Post. August 17, 2001. Coup That Wasn't Stirs Russians' Mixed Emotions. Decade Later, Soviet Times Cast Shadow. By Peter Baker. Washington Post Foreign Service

Русских не хватает, или русским не хватает ?
Los Angeles Times. August 17, 2001. Maybe There Just Weren't Enough Good Russians. By E. WAYNE MERRY.  E. Wayne Merry, a senior associate at the American Foreign Policy Council in Washington, was chief domestic political analyst at the U.S. Embassy in Moscow 1991-94

Сопли поддатого интеллигента или в браке только первые 70 лет трудно
The Spectator (UK). August 18, 2001. Vodka and sympathy. Bruce Anderson talks to a physicist and part-time taxi-driver whose story mirrors the triumph and tragedy of post-communist Russia Moscow

Про миграцию -- откуда исходит угроза миру? (не в тему, но уж что выросло)
The Russia Journal. August 17-23, 2001. Bureaucrats endanger Russia. By OTTO LATSIS

Вова Путин в 91 году
St. Petersburg Times. August 17, 2001. Did Putin Help Prevent Military Confrontation? By Vladimir Kovalev. STAFF WRITER

Наши Герои
Financial Times (UK). 18 August 2001. Russians' mixed feelings about the end of the Soviet Union. By Andrew Jack

Горби
The Guardian (UK). 18 August 2001. The Guardian Profile: Mikhail Gorbachev, The Russian revolutionary. He went from peasant village to the Kremlin and began the process that would end the cold war. Then, 10 years ago today, a coup attempt led to his departure. Jonathan Steele, who covered that upheaval, on the former Soviet president now enjoying a modest revival. By Jonathan Steele

Горби
Los Angeles Times. August 19, 2001. INTERVIEW. Mikhail Gorbachev: The Way It Was in ’91. By MAURA REYNOLDS, Times Staff Writer

Взгляд Ельцина = решающий момент
Los Angeles Times. August 19, 2001. Two Sentries at a Crossroads for Russia.Military: The men recall how, as young soldiers during the abortive coup, one stuck by the old guard and the other stood up for the new. By MAURA REYNOLDS , Times Staff Writer

10 трудных лет: Шаг вперёд, шаг назад
Boston Globe. August 19, 2001. 10 tough years in Russia. By Marshall I. Goldman Marshall I. Goldman is Davis Professor of Economics emeritus at Wellesley College and associate director of the Davis Center for Russian Studies at Harvard University

Мужики и бабки
Washington Post. August 19, 2001. Journey to a New Russia -- 10 Years On, Gulf Within a Family Reflects Nation's Divide. By Susan B. Glasser. Washington Post Foreign Service. MOKSHAN, Russia

Прибалтийские настроения
Balts sulk for independence celebration. RIGA, Aug 19 (AFP) -

И средне-азиатские
Washington Post. August 19, 2001. Editorial. Where Stalin Lives

Украденная радость.
Baltimore Sun. August 19, 2001. Decade of hardship steals Russians' joy. Anniversary: He saved lives; she created one. An officer and a worker reflect on a failed coup, and how the result failed them. By Kathy Lally. Sun Foreign Staff

От какого наследства мы отказываемся ?
First Son of Kravchenko by Gary Kern

Как хочется салюта фейрверка, но хоть пиво есть
Moscow Times. August 20, 2001. No Fireworks for 10th Anniversary. By Ana Uzelac. Staff Writer

10 лет одиночества
Ten years after end of Soviet Union, US stands as sole superpower. WASHINGTON, Aug 19 (AFP) -